1
00:00:20,490 --> 00:00:27,490
Bhí sé sin nuair a bhí i bPrág mar sin
chuirfeadh sé báisteach uafásach agus ar feadh i bhfad.

2
00:00:46,310 --> 00:00:47,930
Lig é!

3
00:01:17,300 --> 00:01:18,700
Deireadh.

4
00:01:40,880 --> 00:01:43,680
Cad! Cad!

5
00:01:58,360 --> 00:01:59,760
Cad!

6
00:02:17,640 --> 00:02:18,640
Thar...

7
00:03:25,440 --> 00:03:28,140
Ag an am sin, bhí na rollóirí fós naofa.

8
00:03:28,600 --> 00:03:32,540
Tar ar leanbh, teacht ar.

9
00:03:33,260 --> 00:03:34,860
Ní léifidh sé ort a thuilleadh.

10
00:04:00,650 --> 00:04:02,850
Bhí an ceart ag seanathair na Kants.

11
00:04:03,170 --> 00:04:07,650
An spéir réaltach os mo chionn agus an dlí morálta saor in aisce,
liom.

12
00:04:31,050 --> 00:04:32,050
Mo bhotún...

13
00:05:02,060 --> 00:05:08,020
Cé a thaitin an oiread agus is féidir liom

14
00:05:08,440 --> 00:05:10,920
tabharfaidh sé an stáisiún gáis dom.

15
00:05:12,740 --> 00:05:18,340
Tá sé iontach, is pátrún aisteach mé

16
00:05:18,900 --> 00:05:21,760
pátrún an-aisteach.

17
00:05:22,660 --> 00:05:28,520
Agus más rud é nach féidir liom codladh san oíche, rud ar bith

18
00:05:28,520 --> 00:05:29,720
Beidh mé ar cíos

19
00:05:32,300 --> 00:05:37,960
Agus tá áthas orm nuair a bhíonn an chills agam. Agus tá mé
Is maith liom é nuair atá mé fuar.

20
00:05:39,080 --> 00:05:42,320
Osna, níl mo bharántúlacht anseo.

21
00:05:42,800 --> 00:05:45,380
Níl barántúlacht anseo.

22
00:05:46,580 --> 00:05:52,920
Cén fáth ar fhás mé squeamish, toisc go n-ólann sé go leor. Cén fáth
Bhí mé ag fás squeamish, bo píosa

23
00:05:52,920 --> 00:05:56,280
iarrann sé. Nach maith liom aontacht.

24
00:06:35,270 --> 00:06:37,070
Michael, stop ag iarraidh ar feadh tamaill.

25
00:06:37,950 --> 00:06:40,230
Tá ceolchoirm mhór romhat tar éis go leor
blianta.

26
00:06:40,730 --> 00:06:41,870
Conas atá tú ag tnúth leo?

27
00:06:42,310 --> 00:06:48,990
Tá mé ag súil go mór leis, ach tá sé an-
staid suimiúil mar gheall tú

28
00:06:48,990 --> 00:06:54,050
Sílim go bhfuaireamar tríd leis an sos
go dtí an stát sin is dóigh liom go bhfuil

29
00:06:54,050 --> 00:06:56,570
d'athraigh rud éigin agus thrasnaigh sé a scáth.

30
00:06:57,240 --> 00:07:01,200
Tá sé casta go leor, ach tá súil agam go dtaitníonn sé leat
oibreoidh sé, ach beidh sé níos deacra.

31
00:07:27,560 --> 00:07:31,640
Stop mé ag giorrú doimhneacht mhór
dar liom thú!

32
00:07:41,140 --> 00:07:46,640
Gach rud, ach anois níl a fhios agam nuair a
Ní théim chuig laethanta leanaí

33
00:07:46,640 --> 00:07:48,880
deirim! Is iad na laethanta na laethanta!

34
00:08:32,809 --> 00:08:35,390
D’fhormheasamar an t-amhrán seo am éigin.

35
00:08:41,610 --> 00:08:42,850
Ach

36
00:08:42,850 --> 00:08:59,930
níor cheadaigh siad.

37
00:09:00,170 --> 00:09:02,110
Níor cheadaigh siad rud ar bith riamh.

38
00:09:07,180 --> 00:09:09,860
a shatters in aghaidh an bhalla arís ar aon nós.

39
00:09:11,000 --> 00:09:17,740
Beacáin, do guys mar seo a ól
means something Is éalú uaidh sin é

40
00:09:17,740 --> 00:09:21,960
dúlagar, gan dóchas, ionramháil,
bulaíocht.

41
00:09:22,860 --> 00:09:26,220
Oileán na saoirse i bhfarraige na stuama.

42
00:09:27,200 --> 00:09:33,660
Is féidir leat imirt, sin a deir na préacháin,
ach cúig bliana den saol i

43
00:09:33,660 --> 00:09:34,660
an oigheann.

44
00:09:35,850 --> 00:09:38,630
Ní féidir le haon duine a rá nach féidir leo imirt.

45
00:09:39,030 --> 00:09:45,110
A mhalairt ar fad, ar a mhalairt, a fhoilsiú go bhfuil tú
ar siúl ceolchoirm. Níl, go díreach, go díreach

46
00:09:45,110 --> 00:09:46,110
mar seo.

47
00:09:46,430 --> 00:09:51,910
Scríobh gur tharla an léiriú
grúpa de rogha Prág,

48
00:09:51,910 --> 00:09:58,830
rud a léirigh go simplí, thar aon rud eile

49
00:09:58,830 --> 00:10:01,410
le lucht féachana óga atá chomh...

50
00:10:08,270 --> 00:10:15,210
Ní sin, ní sin, le feiceáil ar an teilifís, go
bheadh roimh am. Sílim go bhfuil

51
00:10:15,210 --> 00:10:22,190
an mbeadh sé ar ár n-amharcóir oibre cheana féin
ní raibh tionchar dearfach aige.

52
00:10:23,470 --> 00:10:27,690
Tá áthas orm go n-aontaíonn tú liom.

53
00:10:28,170 --> 00:10:29,750
Bhuel, níl mé ag rá.

54
00:10:31,110 --> 00:10:33,290
Glaoigh, glaoigh.

55
00:10:33,830 --> 00:10:34,830
tuigim.

56
00:10:35,430 --> 00:10:37,570
Ciallaíonn tú vocat, pocat.

57
00:10:41,100 --> 00:10:45,680
Tuigim ionas nach ndéanfaimid é a dhoirteadh ...
níor dhoirteadh ó na bainc sin é, an ndearna?

58
00:10:46,840 --> 00:10:49,280
Is portán beag é.

59
00:10:53,340 --> 00:10:59,520
Sea, comrade, tá. Ach ar an láimh eile
caithfidh tú a rá go ndeachaigh sé go maith

60
00:10:59,520 --> 00:11:00,520
sa fuar.

61
00:11:00,760 --> 00:11:04,520
Le do thoil? Bhuel, bhí an tuairim ann.

62
00:11:05,020 --> 00:11:07,480
Le do thoil? Sea, mo thuairim.

63
00:11:08,030 --> 00:11:14,350
Bhuel, mar a léirigh tú ann tú féin, ceart?
Go hoscailte go príomha.

64
00:11:14,890 --> 00:11:17,430
Cinnte, cinnte, ach ar ais as!

65
00:11:17,790 --> 00:11:18,830
Cuir ar shiúl é!

66
00:11:21,550 --> 00:11:24,410
Sin go leor cacamas.

67
00:11:42,570 --> 00:11:47,630
Cibé rud a chosnaíonn sé, ní leor domsa fós
thug

68
00:11:47,630 --> 00:11:53,990
buairt. Mar a rinne mé iarracht, thriail agus
friochta

69
00:11:54,010 --> 00:12:00,850
Níl agam ach mo chéadghin féin. Chun cnag timpeall
fós

70
00:12:00,850 --> 00:12:07,850
Tá mearbhall orm, tá amhras orm. tá agam
cumhacht dó

71
00:12:07,930 --> 00:12:09,430
nó níl agam

72
00:12:15,710 --> 00:12:19,330
Tá gach rud beag anseo. reaper beag,
fós beag.

73
00:12:21,710 --> 00:12:23,310
Tá an geimhreadh go hiontach anseo.

74
00:12:54,440 --> 00:13:01,400
Mar a thriail mé, mheáigh an teachtaire, agus tá a fhios agat
leis, sin é

75
00:13:01,400 --> 00:13:07,980
a dúirt Is dócha nach féidir leat gach rud a cheannach anois
chónaigh tú tríd an stát

76
00:13:07,980 --> 00:13:14,640
i díomá. Is féidir leat a cheannach grá, ach an cúigiú
nuair a bheidh tú

77
00:13:14,640 --> 00:13:17,720
mian leat a cheannach mianach

78
00:14:22,640 --> 00:14:23,640
Sin ar an forehead.

79
00:14:25,460 --> 00:14:30,200
Nuair a fheicim ag breathnú siar é, is ea
hummus i ndáiríre dochreidte.

80
00:14:32,300 --> 00:14:38,420
Ar an láimh eile, is é an bhfíric go má tá mé
ní raibh sé ag iarraidh go dtitfeadh mo theaghlach as a chéile, mar sin

81
00:14:38,420 --> 00:14:44,620
Bhí orm é a dhéanamh laistigh de
ag fanacht le hamanna níos fearr

82
00:14:44,620 --> 00:14:48,660
nuair is féidir leis na polaiteoirí.

83
00:14:49,100 --> 00:14:52,180
Tá cead agam go gracious
tosú ag imirt arís.

84
00:14:56,560 --> 00:15:00,620
An fear sin! Chonaic mé é sin ar
thacaigh siad linn nuair a chuir siad cosc orainn! Sin é

85
00:15:00,620 --> 00:15:01,620
sóid!

86
00:15:15,000 --> 00:15:17,680
Bedrich Dobrovský.

87
00:15:18,350 --> 00:15:19,490
Pokrovsky. Pardún.

88
00:15:20,110 --> 00:15:22,450
Bainisteoir Roghnúcháin. Sin mise. Dea-tráthnóna.

89
00:15:22,730 --> 00:15:25,150
Dea-tráthnóna. an féidir liom é a oscailt Nuair a bhíonn tú
d'ordaigh sé é.

90
00:15:25,370 --> 00:15:26,370
Ciontú.

91
00:15:26,810 --> 00:15:32,270
Éist, a Chok, tá an ceann eile aige anseo
fostaíochta. Mar sin, cad atá le déanamh aige? Tá

92
00:15:32,270 --> 00:15:33,590
caithfidh an teaghlach airgead a thuilleamh, ceart?

93
00:15:35,870 --> 00:15:38,390
Fanann sé le rogha, ach déanann sé iarracht níos mó ná
imríonn

94
00:15:38,650 --> 00:15:45,410
feicim. Tá a fhios agat, a dhuine uasail, a dhuine uasail, an tUasal Pokrovsky,
Sílim go bhfuil an rogha níos mó

95
00:15:45,410 --> 00:15:47,190
cleachtaí roimh imirt.

96
00:15:52,110 --> 00:15:55,410
Creideann tú i ndáiríre go bhfuil am ann do gach rud.

97
00:15:56,150 --> 00:15:59,050
An chéad tochailt isteach, ansin é a ghlacadh.

98
00:16:00,070 --> 00:16:06,490
Bain tairbhe as deiseanna, fiú má thug an chet iad duit. Ceart
airgead, na machairí go léir, admhaigh sé.

99
00:16:36,459 --> 00:16:38,840
Tyja, chuir tú amach é, beidh sé k
bórd.

100
00:16:40,060 --> 00:16:41,140
Mothúchán, tú, ceint.

101
00:16:41,460 --> 00:16:46,620
Tá beagán timpiste oibre agam. Hey, tú
dul a chodladh go príomha agus beidh tú amárach

102
00:16:46,620 --> 00:16:47,499
bain triail as, ceart go leor?

103
00:16:47,500 --> 00:16:48,500
Sea, fan nóiméad.

104
00:16:48,760 --> 00:16:50,740
Beimid ag imirt amárach ó Stromboli i Hradec.

105
00:16:51,320 --> 00:16:54,040
Ná labhair, cuirfidh sé an mutt ar mire.

106
00:16:54,400 --> 00:16:57,200
Le do thoil, bogaimis é go dtí an Chéadaoin.

107
00:16:58,060 --> 00:17:01,220
Agus ná déan dearmad a insint do Pavlíček
sea? Is léir.

108
00:17:01,700 --> 00:17:03,500
Tá muid ag dul i ndiaidh Dobrovsky, Okorovsky saor in aisce,.

109
00:17:03,840 --> 00:17:06,260
Vero, Vero, Vero, caithfidh tú a bheith ceart go leor
Slóvaicis. Tar ar.

110
00:17:06,500 --> 00:17:12,980
Ní hea, a Vera, má theastaíonn aon rud uait, téigh ar aghaidh
stop Agus nuair a ann

111
00:17:12,980 --> 00:17:15,119
Ní bheidh mé, mar sin beidh mé ann.

112
00:17:16,099 --> 00:17:18,440
Nó tiocfaidh mé chugat níos déanaí.

113
00:17:20,740 --> 00:17:22,619
Bíodh am deas agat. Slán.

114
00:17:29,570 --> 00:17:30,790
Sé déag fiche, le do thoil.

115
00:17:32,930 --> 00:17:33,930
Slán!

116
00:17:35,010 --> 00:17:36,130
Tá sin go maith.

117
00:17:37,110 --> 00:17:41,590
Casfaidh mé an chuid eile seo chugat go deo
airgead. Sea?

118
00:17:42,850 --> 00:17:44,770
Ar deireadh, tá mo nóiméad tagtha.

119
00:17:48,230 --> 00:17:50,830
A dhuine uasail, le cead tabharfaidh mé le cead freisin
brón

120
00:17:51,070 --> 00:17:52,270
Cén fáth an rogha?

121
00:17:52,870 --> 00:17:54,550
Toisc go bhfuil Míšo Kocába á labhairt.

122
00:17:54,790 --> 00:17:55,790
Iontach gránna.

123
00:17:56,320 --> 00:17:59,700
Níl, tá sí go hálainn. Agus cad atá ar bun? dhéanfainn
Dúirt sí go n-ainmním an buachaill, ainm mé uafásach

124
00:17:59,700 --> 00:18:05,360
Fan. Agus cén fáth? Tá rud éigin níos fearr agat anseo
níl? Ba mhaith liom é a thrádáil anseo le haghaidh buck

125
00:18:05,360 --> 00:18:06,980
an sean. Go raibh maith agat, go raibh maith agat.

126
00:18:07,400 --> 00:18:10,180
Beidh mé ag roghnú, rud ar bith, an chuid is fearr, ceart? Sea, níl sé
aon rud níos fearr, ceart? Roghnóidh mé!

127
00:18:10,900 --> 00:18:11,900
Roghnóidh mé!

128
00:18:12,180 --> 00:18:12,979
Sea, cad a dúirt tú?

129
00:18:12,980 --> 00:18:13,980
Níl a fhios agam rud ar bith.

130
00:18:39,160 --> 00:18:43,400
Dia duit, Dia duit, anseo, anseo liomsa
guys, an tUasal Karolín, le do thoil, is féidir leat

131
00:18:43,400 --> 00:18:44,400
teacht

132
00:18:45,180 --> 00:18:47,940
Bon appetite. Tá teanndáileog againn anseo
seirbhíse.

133
00:19:07,340 --> 00:19:13,580
Bain úsáid as an chathair, droch-luck. I tuinnín
agus i Java, mé a mharú.

134
00:19:13,980 --> 00:19:16,740
Prág a fhógairt, sin feidhmíocht.

135
00:19:17,600 --> 00:19:21,040
Přážák, tabhair do lámh ar iasacht dó, ná téigh áit ar bith
ná gabháil.

136
00:19:24,040 --> 00:19:28,100
Ina n-aonar ar an t-aistriú agus ar a dhroim, ar a cheann beag féin
Tá mé ag cogar.

137
00:19:38,280 --> 00:19:44,360
Tá a fhios ag an anam daonna ar fad ansin conas atá sé
ní mór don tír a admháil anois.

138
00:19:44,920 --> 00:19:51,340
Bí cúramach, a aingeal, ná bíodh eagla ort a thuilleadh
ní hamháin a fheiceáil.

139
00:19:51,820 --> 00:19:55,680
Mar sin féin, is taibhse é, áit ar bith
ná luaidhe

140
00:19:58,980 --> 00:20:02,640
Pilsner agus Fraincis, más ea,
toghchán.

141
00:20:06,320 --> 00:20:09,680
Petkánská earrach i Součí, gach Rúisis agus
isteach chuici.

142
00:20:10,460 --> 00:20:12,900
Saffron, ach oiread.

143
00:20:39,840 --> 00:20:41,240
Go raibh maith agat

144
00:21:16,060 --> 00:21:19,240
A bastards, tá mé anseo, agus áit ar bith
ná treabhadh

145
00:21:22,980 --> 00:21:26,420
A bastards, tá mé anseo, agus áit ar bith
ná treabhadh

146
00:21:29,920 --> 00:21:33,360
Fuck dom anseo, ach anseo freisin
Ní thuigim é.

147
00:21:49,150 --> 00:21:52,770
Michal, bheadh sé sin iontach,
áfach, níl mé ag iarraidh cur isteach ort ró-mhór nuair

148
00:21:52,770 --> 00:21:57,630
tá tú ar snámh freisin, ach ní bhraitheann tú é
iad siúd a thugann tú iompar lucht leanúna mar bhanna

149
00:21:57,630 --> 00:21:59,830
is féidir a dhéanamh ar roinnt trioblóid? Níl.

150
00:22:01,190 --> 00:22:06,770
Cén fáth? Féach, caithfidh tú é a réiteach.
is rud soiléir é sin.

151
00:22:06,990 --> 00:22:11,430
Marša Kocábová, Marša, ní maith liom cur isteach,
Tá brón orm, Marsha, is Meiriceánach tú, caithfidh tú

152
00:22:11,430 --> 00:22:13,890
inis dom conas is féidir leat cónaí anseo

153
00:22:15,080 --> 00:22:16,420
Caithfidh mé smaoineamh air.

154
00:22:16,980 --> 00:22:17,980
Ceart go leor.

155
00:22:19,260 --> 00:22:23,360
Rinneadh an rogha sna hochtóidí
den sórt sin a feiniméan áirithe, ceart? A

156
00:22:23,360 --> 00:22:26,380
bhí sé ina dealg i taobh go leor daoine.

157
00:22:26,700 --> 00:22:30,420
Sílim go bhfuil an cúpla bliain an toirmeasc
bhain tú leas as toisc gur tháinig tú

158
00:22:30,420 --> 00:22:35,000
finscéal, agus níl finscéal gan trioblóid
finscéal fíor i mo thuairim. cad atá tú?

159
00:22:35,000 --> 00:22:39,660
is é sin an rud atá i gceist agat Ó a dhuine, d'imir muid
Ceol saor in aisce a má tá duine éigin againn

160
00:22:39,660 --> 00:22:43,340
toirmeasc sé, sin an fhadhb atá aige. Ach níl aon cheann de
ní raibh sé ag dréim leis an gcineál seo finscéal.

161
00:22:44,310 --> 00:22:48,950
B'fhearr liom gan a bheith toirmiscthe ach a chailleadh
ceithre bliana den saol. Kors díreach go fóill

162
00:22:48,950 --> 00:22:55,310
bhí an rogha in iomlán euphoria agus borradh
do chumhachtaí cruthaitheacha, mar sin... Cad fút

163
00:22:55,310 --> 00:22:56,310
sin, a Mhichíl?

164
00:22:56,570 --> 00:23:00,770
Bhuel, tá a fhios agat, chuir an toirmeasc leamh dúinn nuair a bhíonn muid
rinne gach duine acu rud difriúil.

165
00:23:01,370 --> 00:23:05,590
Ceart go leor, a Mhichal, tá brón orm, agus ba mhaith leat
fós ag filleadh ar an gceol a cruthaíodh

166
00:23:05,590 --> 00:23:07,350
roimh a cúig, uaireanta fiú roimh seacht
eitiltí?

167
00:23:07,550 --> 00:23:12,750
Is maith liom dul ar ais chuici, agus gach duine
soiléir cad a chiallaíonn sé chun é a chosc.

168
00:23:12,960 --> 00:23:14,500
Chun an t-orgánach a fhorbairt go nádúrtha.

169
00:23:14,800 --> 00:23:20,020
Ceart go leor, mar sin anois tá beirt pháistí neamhspleácha agat,
do gach a gceol féin. Níl sé ag fulaingt ó sé beagán

170
00:23:20,020 --> 00:23:21,740
an leanbh sin le chéile, .i
roghnú.

171
00:23:21,940 --> 00:23:28,160
Tá an tUasal Paulíček, mar shampla, ag obair le trí bliana
tugann sé crainn go córasach don ghrúpa.

172
00:23:30,020 --> 00:23:36,440
Ní raibh an tUasal Kocáb díomhaoin agus go córasach
caitheann sé trí bliana do cheol scannán sárscéimhe.

173
00:23:36,700 --> 00:23:37,700
Slick, slick.

174
00:23:38,960 --> 00:23:41,120
Nuair nach raibh an rogha in ann imirt...

175
00:23:43,020 --> 00:23:46,900
Ní raibh mé in ann crochadh amach sna tithe tábhairne, ag súgradh
i fichille

176
00:23:47,740 --> 00:23:50,540
cursing an chórais cosúil le Mr áirithe
Pavlíček.

177
00:23:50,940 --> 00:23:54,320
Chosain mé mé féin ag dul ar ais go dtí
bochtaineacht shiansach.

178
00:23:55,540 --> 00:24:02,440
Ach agus ina suí sa sin ar a dtugtar
tithe tábhairne, mar a deir maestro Kocáb anseo,

179
00:24:02,600 --> 00:24:05,240
Chum mé ceol eile do Stromboli.

180
00:24:06,620 --> 00:24:11,580
Ar ndóigh, ní raibh boladh air faoi dhó,
mar bhí an ceol difriúil.

181
00:24:12,750 --> 00:24:16,650
nuair a bheidh sé go bhfuil a tallann fíor
flicked sna overtures dá.

182
00:24:18,870 --> 00:24:19,870
Bosca!

183
00:24:23,470 --> 00:24:30,390
Má tá dhá cheann láidir sa bhanna
indibhidiúlacht, tá sé tábhachtach a

184
00:24:30,390 --> 00:24:36,990
d’éirigh leo aontú go daonlathach i gcónaí. cad

185
00:24:36,990 --> 00:24:39,030
an bhfuil an tUasal Kocáb ag déanamh?

186
00:24:39,770 --> 00:24:41,710
An tUasal Kocab?

187
00:24:42,080 --> 00:24:49,040
plunged sé go domhain isteach ina chuid féin
an tionscadail, mar sin i ndáiríre dó

188
00:24:49,040 --> 00:24:50,280
bhí an cosc ceart go leor.

189
00:24:51,760 --> 00:24:58,720
Tá difríocht againn i dtuairimí a lán rudaí,
ach go bunúsach tá

190
00:24:58,720 --> 00:25:04,760
ní mór dúinn i gcónaí, agus mé i gcuimhne duit, a dhuine uasail
Pavlić,

191
00:25:04,780 --> 00:25:09,260
a aontú. Is rud sóisialta é tar éis an tsaoil.

192
00:25:10,570 --> 00:25:16,230
Nuair a bhíonn sé ag stealladh, tá sé go tobann go maith duit
Kocáb ar chúis choiteann.

193
00:25:16,490 --> 00:25:23,450
Shnámh siad salachar go dtí an dromchla, ní linne
féin ach

194
00:25:23,450 --> 00:25:28,870
iad siúd ba chúis le giaranna an Uasail Pavlíček, ar dheis
tá

195
00:25:29,150 --> 00:25:33,570
a bhrúigh orainn.

196
00:25:37,090 --> 00:25:39,130
Níor mhair gach duine.

197
00:25:40,010 --> 00:25:42,130
Phós go leor fiú.

198
00:25:43,050 --> 00:25:49,830
Bhí an t-ealaíontóir paiteolaíochta, riamh sa stair
níor scríobh sé mar ní raibh tionchar aige uirthi ach an oiread.

199
00:25:50,070 --> 00:25:53,590
Cén fáth fiú má Chlaon sé díreach?

200
00:25:55,490 --> 00:26:01,950
Treoraíodh tréithe carachtair áirithe
Mr Kocáb ar an bhfíric go cé go bhfuil muid

201
00:26:01,950 --> 00:26:08,430
comhdhéanta siad le chéile, na torthaí ár
cuireadh saothair chomhpháirteacha i láthair mar

202
00:26:08,430 --> 00:26:09,430
aige.

203
00:26:11,850 --> 00:26:17,990
Dealraíonn sé go bhfuil wakefulness paiteolaíoch, v
síceolaíocht

204
00:26:17,990 --> 00:26:23,910
dá ngairtear paranóia, thug an tUas

205
00:26:23,910 --> 00:26:30,310
Pavlička ar an bhfíric go bhfuil muid le chéile

206
00:26:30,310 --> 00:26:31,750
ghearr siad

207
00:26:33,690 --> 00:26:37,570
Paranóia! Tá Paranato áiféiseach!

208
00:26:37,950 --> 00:26:44,240
Anois is troid é ar son an chirt chun faoi... faoi do chuid féin
féin

209
00:26:44,240 --> 00:26:46,140
saothar ealaíne.

210
00:26:52,320 --> 00:26:59,060
Agus bheadh ​​​​an ceann is measa. V

211
00:26:59,060 --> 00:27:05,400
ag an nóiméad seo, tá an obair eatarthu okorita.

212
00:27:55,820 --> 00:27:57,180
Chodník Vilček, cá bhfuil an t-éan?

213
00:27:58,060 --> 00:28:03,920
Ní fiú é, chuir mé ar ceal mar gheall air
cosán.

214
00:28:07,420 --> 00:28:11,860
Féach, agus... Ba cheart duit a bheith seolta chugam
cé mhéad atá sé Bhuel, beidh.

215
00:28:12,680 --> 00:28:14,500
Labhair mé leis ar an bhfón inné.

216
00:28:15,600 --> 00:28:22,580
Bhuel, tá a fhios agat, bhí troid againn
beagán, beidh sé i gcoinne Odysseus,

217
00:28:22,580 --> 00:28:24,960
tá a fhios agat é Bhuel, ní mórán, a dúirt sé
tiocfaidh

218
00:28:26,580 --> 00:28:31,260
Bhí mé ag siúl sa pháirc agus chaill mé mo bhróg.

219
00:28:32,620 --> 00:28:35,920
Tá mé ar meisce ar lúide.

220
00:28:36,500 --> 00:28:38,440
Agus nóta dona.

221
00:28:39,360 --> 00:28:41,300
Bhuel, tástáil amháin níos mó, uaisle.

222
00:28:47,960 --> 00:28:50,660
Mar sin, cad é? Féuch, atá an chumbeam sa mheig.

223
00:28:51,400 --> 00:28:54,800
Ní thuigim ar chor ar bith é. Níl sé aige áfach
praghas. Pacaím é.

224
00:28:55,150 --> 00:28:58,790
Agus rinne tú iarracht. Déanfaidh mise freisin.
Ó ní hea, fan, níor thuig muid é sin.

225
00:28:59,110 --> 00:29:00,009
Bain triail as.

226
00:29:00,010 --> 00:29:02,930
Ba chóir duit triail a bhaint as, ceart? Tá tú go léir
ar aghaidh leis an dord.

227
00:29:03,270 --> 00:29:06,750
Tá tú cineál irritated, nach bhfuil? Bhuel, cad a dhéanfainn?
bhí sé irritated, tá deartháir agam, nach bhfuil?

228
00:29:07,070 --> 00:29:08,070
Bhuel, ní mise, tá tú.

229
00:29:08,350 --> 00:29:10,710
Ní thabharfainn suas duit, b'fhearr liom
ar ais go dtí an barra.

230
00:29:11,350 --> 00:29:12,730
Ní hea, go dtí an barra seans ar bith.

231
00:29:18,390 --> 00:29:19,390
Hillbilly!

232
00:29:22,630 --> 00:29:23,630
Bhuel fear!

233
00:29:25,540 --> 00:29:26,540
Bhuel

234
00:29:27,640 --> 00:29:29,140
Cárta aitheantais.

235
00:29:36,640 --> 00:29:39,520
Cóisir dinnéar. Déanann tú codladh orm anseo.

236
00:29:42,040 --> 00:29:44,580
Pouting. Saoránach.

237
00:29:45,000 --> 00:29:46,980
Cad é? Saoránach.

238
00:29:48,580 --> 00:29:50,120
Saoránach.

239
00:29:51,380 --> 00:29:52,580
Cad é?

240
00:29:54,220 --> 00:29:59,300
Imrím, imrím, ceolchoirmeacha, turais, scannánaíocht.
Cén turas?

241
00:30:00,260 --> 00:30:01,700
Tar ar camchuairt!

242
00:30:01,960 --> 00:30:02,960
Iad siúd?

243
00:30:06,700 --> 00:30:07,880
Lámhaigh mé na Déithe.

244
00:30:09,740 --> 00:30:11,580
Caidlic. Na Déithe?

245
00:30:13,080 --> 00:30:14,200
Kaya, ceart? Bhuel

246
00:30:15,560 --> 00:30:17,340
Tá a leithéid de ghreann agat, a dhuine.

247
00:30:18,100 --> 00:30:19,340
An bhfuil sé ag iarraidh tiomáint as?

248
00:30:20,060 --> 00:30:21,580
Nó an dtaispeánfaidh mé an cheolchoirm duit?

249
00:30:22,600 --> 00:30:23,600
Fear.

250
00:30:43,850 --> 00:30:44,850
Slán, Tondo.

251
00:30:44,970 --> 00:30:45,970
Slán.

252
00:30:46,610 --> 00:30:50,450
Ach tá, a chailíní, ligean ort. Slán, ach cheana féin
caithfimid Cá bhfuil tú ag dul a chailíní?

253
00:30:52,010 --> 00:30:53,010
Slán.

254
00:30:53,890 --> 00:30:55,350
Tá brón orm, tá brón orm.

255
00:30:56,510 --> 00:30:57,510
Slán, Ondra.

256
00:30:58,850 --> 00:31:00,070
Dia duit, Ondra.

257
00:31:00,330 --> 00:31:01,330
Dia duit, Ondra.

258
00:31:04,450 --> 00:31:06,250
Dia duit, Ondra. Mar sin, cad?

259
00:31:06,490 --> 00:31:07,570
Anseo tá sé ar fad.

260
00:31:08,150 --> 00:31:09,150
Cheana féin? Níl.

261
00:31:15,760 --> 00:31:17,340
Níl ann ach an rud ar fad, is cuma liomsa.

262
00:31:17,620 --> 00:31:19,220
Coinnigh ag argóint, lig dó teacht chun cuimhne.

263
00:31:19,720 --> 00:31:21,620
Bhuel dude, tá sé cosúil le pósadh.

264
00:31:22,580 --> 00:31:26,680
Leanann tú ag argóint, ach ní féidir liom a bheith mé féin.
Bhuel, tá a fhios agam, ach amháin go dtí an colscaradh.

265
00:31:27,020 --> 00:31:28,020
Slán, slán.

266
00:31:28,240 --> 00:31:29,380
Slán. Dia duit.

267
00:31:30,220 --> 00:31:31,220
Slán.

268
00:31:33,520 --> 00:31:35,360
An bealach daonlathach. fan fan
haigh anseo

269
00:31:36,520 --> 00:31:37,540
Críochnaíonn tú anseo, síníonn tú anseo.

270
00:31:37,740 --> 00:31:40,260
Ní shíneoidh mé. Ní hea, ná féach orm.

271
00:31:40,480 --> 00:31:41,500
Tá mé ag dul, tá mé ag dul

272
00:31:42,620 --> 00:31:44,100
Fan, taispeánfaidh mé duit anseo.

273
00:31:45,070 --> 00:31:47,250
Cé mhéad atá fágtha? Cosúil le amhrán, cosúil le amhrán.

274
00:31:47,450 --> 00:31:50,330
Sa teach tábhairne nó áit éigin eile, is cuma.

275
00:31:50,610 --> 00:31:57,330
Bíodh spraoi agat, a deirim! Shíl mé amhlaidh
an ndéanfá... Ach cad

276
00:31:57,570 --> 00:31:58,650
tá gas caolaithe air.

277
00:32:01,410 --> 00:32:03,350
Seo fear tipiciúil.

278
00:32:18,730 --> 00:32:22,590
Mar sin shiúil mé go Miami Beach.

279
00:32:25,410 --> 00:32:30,390
Agus an rud a chonaic mé ann, sin an rud a bhí mé
ar shiúl.

280
00:32:33,290 --> 00:32:38,190
Chonaic mé rudaí, chomh maith le monstrosities.

281
00:32:40,030 --> 00:32:44,830
Anois fan ort, seo chugainn an fhoireann dáiríre.

282
00:32:48,270 --> 00:32:52,590
Na mílte imreoir, halbas, sceallóga,

283
00:32:52,590 --> 00:32:58,690
ach i gcathair an-dona de

284
00:32:58,690 --> 00:33:04,690
coincréit agus ón rámh go dtí an forehead

285
00:33:04,690 --> 00:33:06,850
Tá an bád beag ag sileadh.

286
00:33:17,390 --> 00:33:23,950
D'imir mé, d'imir tú, d'imir gach duine
ar an gciombal.

287
00:33:23,950 --> 00:33:30,110
Agus d'imir muid na cymbals, agus gach duine
bhí siad teased.

288
00:33:31,110 --> 00:33:37,010
D'imir mé, d'imir tú, d'imir muid
ar

289
00:33:37,010 --> 00:33:38,850
ciombal.

290
00:33:48,270 --> 00:33:52,950
Tá áthas orm, tá tú sásta. tá áthas orainn
tá tú sásta, na lucha ar fad ar an dulcimer

291
00:33:52,950 --> 00:33:57,590
rinne siad rince Tá áthas orainn, tá tú sásta
rinne na lucha go léir rince don dulcimer. siad

292
00:33:57,590 --> 00:34:00,770
sásta, sásta freisin, gach duine ar an dulcimer
rinne siad rince

293
00:34:04,430 --> 00:34:08,389
D'imir mé, d'imir tú, Vášek freisin
d'imir, d'imir muid, d'imir tú

294
00:34:08,389 --> 00:34:12,389
Sheinn siad, rinne na lucha go léir rince, rince,
Naitsithe, Naitsithe, Naitsithe, Naitsithe,

295
00:34:13,230 --> 00:34:14,409
nail siad

296
00:34:14,429 --> 00:34:31,389
nail siad é.

297
00:34:42,189 --> 00:34:47,889
Agus díreach mar a deir siad ciallmhar,

298
00:34:47,949 --> 00:34:54,310
leathbhácáilte, ach fonn mór ar rudaí nua,

299
00:34:54,429 --> 00:34:59,430
mar sin tá an crios nua ar fad

300
00:34:59,430 --> 00:35:02,610
an-suimiúil.

301
00:35:04,970 --> 00:35:11,810
Agus ní raibh sé ina fhear uasal, ní raibh sé ag caitheamh ach hata. A
is dócha nach raibh sé i gceist aige fiú

302
00:35:11,810 --> 00:35:14,110
droch-mhéara

303
00:35:14,830 --> 00:35:21,370
Ach ar an drochuair, cad faoi scaifeanna, ann ar feadh céad bliain
féar

304
00:35:21,370 --> 00:35:27,530
gunna. Rinne sé go hálainn é,

305
00:35:27,770 --> 00:35:33,890
níor thaitin éinne leis.

306
00:35:37,319 --> 00:35:42,620
Mura ndearna Torek iarracht,

307
00:35:42,620 --> 00:35:48,920
mar sin
rooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo.

308
00:36:02,770 --> 00:36:06,830
Mlanko, co já hojjem vám o tom, jen
prejdi a já nebudem robit zassouou

309
00:36:06,830 --> 00:36:10,110
róbait, cruci, pič! Is breá liom
róbat!

310
00:36:10,730 --> 00:36:12,130
Ty to nic nestoj!

311
00:36:12,630 --> 00:36:17,250
Má tá fadhb agat, tóg é
a pak si a dajte klidně k ledu, ne?

312
00:36:18,170 --> 00:36:23,650
Ty tě przec o to zmáchel jeden knoflik. A
fiú a fhios cad é an buama, go mbeadh a fhios

313
00:36:23,690 --> 00:36:25,690
cé mhéad buamadóir atá agam anseo, daoine eile!

314
00:36:26,570 --> 00:36:30,770
Mar sin cuir ar chara amháin é agus ní gá duit
brúigh gan cnaipí. Ceart go leor, an tUasal Kocák, mise

315
00:36:30,770 --> 00:36:32,670
Íosfaidh mé é sin, ach tá mé ag rá leat é sin i
gártha

316
00:36:33,350 --> 00:36:36,070
Ansin táim cosúil le, cosúil le, gach lá.

317
00:36:39,190 --> 00:36:43,030
Ach sin an fhadhb atá aige. Sin sean
mac fiáin

318
00:36:43,770 --> 00:36:45,670
Cloisim thú, a Uasail Kocák.

319
00:36:47,350 --> 00:36:48,410
Anseo a théann muid, athsheinm.

320
00:36:54,700 --> 00:37:00,080
iarracht tonn, fiú níos mó ná sin an fear bocht
dochar.

321
00:37:01,400 --> 00:37:08,140
Agus má mhol duine éigin dó é, hug
ach chaith sé ag an mballa.

322
00:37:08,840 --> 00:37:15,640
Agus cáilíocht amháin eile a bhí aige nuair a bhí sé
téitheoir uisce

323
00:37:17,320 --> 00:37:20,220
Casfaidh siad amach trí dhoras amháin é,

324
00:37:21,100 --> 00:37:23,480
Tá mé ag fáil íoctha as an dara ceann.

325
00:37:23,700 --> 00:37:28,260
Chuir an t-am domhan sin boladh orm.

326
00:37:30,880 --> 00:37:35,420
Níor thaitin éinne leis.

327
00:37:38,340 --> 00:37:43,600
Más rud é amháin ní raibh sé iarracht chomh crua.

328
00:38:18,950 --> 00:38:22,150
Harkusa, ná bí cúthail, ach táim anseo
freagrach as.

329
00:38:22,450 --> 00:38:26,030
Má d'ardaigh siad rud éigin, d'fhéadfadh siad
le do thoil, ach ba chóir duit é a chanadh mar u

330
00:38:26,030 --> 00:38:26,999
a deir tú

331
00:38:27,000 --> 00:38:32,540
Mar sin ní bhfaighidh aon duine mé ar an teilifís níos mó,
Níl suim agam inti.

332
00:38:32,780 --> 00:38:36,880
Diúltaím don oifigeach, féilte, comórtais,
praghsanna.

333
00:38:37,300 --> 00:38:39,740
Ba mhaith liom fanacht dílis don talamh.

334
00:38:39,980 --> 00:38:42,860
Is fearr an sopachas ná an cumannachas.

335
00:38:43,420 --> 00:38:50,320
Níl, ní hea, dom ar an teilifís embarrassing
Ní dhreapfaidh mé go deo arís. Mar sin de

336
00:38:50,320 --> 00:38:55,810
ar an láimh eile, is fíor do gach duine go bhfuil sé i mbun caibidlíochta
tá ceol ar ais ó bunaíodh é

337
00:38:55,810 --> 00:38:59,930
an fonn a dtaithí ar fad a roinnt le
an líon is mó éisteoirí.

338
00:39:00,710 --> 00:39:02,370
Agus chuige sin, tá na meáin chumarsáide aontaithe.

339
00:39:02,630 --> 00:39:04,570
Agus anseo tá muid. teilifís.

340
00:39:04,990 --> 00:39:08,010
Conas éileamh a dhéanamh agus ag an am céanna
nach gcuireann?

341
00:39:09,150 --> 00:39:10,290
Stop, tá sé seo dúr.

342
00:39:10,530 --> 00:39:16,090
Níl sé an-soiléir cad ba mhaith leat
a rá He is a quiver. Tá sé uafásach. Sin é

343
00:39:16,090 --> 00:39:18,230
geimhreadh. A leithéid de scriú-suas.

344
00:39:18,490 --> 00:39:21,270
Tosaigh ar dheis anseo, Homza, lig dó tosú
ar dheis anseo.

345
00:39:21,770 --> 00:39:25,510
Díreach díreach ón gcaint sin, gan a thuilleadh
an guth istigh sin. Tá mé

346
00:39:25,510 --> 00:39:30,070
theastaigh uaidh a rá, mar theastaigh uaim a rá
i ndáiríre rud éigin eile. Seo muid

347
00:39:30,070 --> 00:39:33,610
ba mhaith linn i ndáiríre dul go dtí an teilifís. Linn é
tá sé spraoi, táimid meallta chuige.

348
00:39:33,970 --> 00:39:40,830
Táimid mar sin, ach ó phointe áirithe
diúltaíonn muid Arabach. Toisc go bhfuil eagla orainn

349
00:39:40,830 --> 00:39:43,870
ionas nach bpósfaimid
ní raibh siad ag teacht salach ar ár lucht leanúna. Tar ar

350
00:39:43,870 --> 00:39:44,870
inis mar atá sé

351
00:39:45,130 --> 00:39:48,610
Mar sin cuir ar an mbealach seo é, ní bhuailfidh tú é,
an páipéar. Ach tá siad ag fanacht linn i

352
00:39:48,610 --> 00:39:49,610
an teilifís sin.

353
00:39:50,060 --> 00:39:54,680
Bhuel, abair é, gan an páipéar... A
níl, tá sé sin mícheart freisin, ní oireann sé ach an oiread.

354
00:39:55,580 --> 00:39:58,780
Tá sé go hiomlán difriúil, tá a fhios agat.

355
00:39:59,340 --> 00:40:03,960
Baineann sé le cad atá linne i ndáiríre
feidhmíonn teilifís.

356
00:40:26,280 --> 00:40:30,460
Deir sé, féach, trí, seo, leath clog. tá agam
tá a fhios agat an bhfuil

357
00:40:31,780 --> 00:40:33,680
Bhuel, níl a fhios agam.

358
00:40:34,040 --> 00:40:40,440
Shíl mé go raibh muid leis an teilifís
rinne siad nathair deas. Cad é?

359
00:40:40,560 --> 00:40:42,420
Is dóigh liom freisin.

360
00:40:43,000 --> 00:40:44,320
Cén fáth a gcoinnímid ag dreapadóireacht ansin?

361
00:40:45,840 --> 00:40:50,320
Ní dóigh liom gur rogha é ar chor ar bith
ag teastáil. Ar an teilifís mar seo

362
00:40:50,320 --> 00:40:52,580
isteach... Mar sin, cén fáth a gcoinnímid ag dreapadóireacht ansin?

363
00:40:53,000 --> 00:40:54,000
A ligean ar dul chun é.

364
00:40:54,980 --> 00:40:55,980
Hey guys!

365
00:40:56,120 --> 00:41:01,600
Tar, teacht, teacht, teacht, teacht, teacht
teacht, teacht, teacht, teacht, teacht, teacht

366
00:41:01,760 --> 00:41:06,060
tar ar

367
00:41:23,880 --> 00:41:28,060
Dúirt sé go fóill go bhfuil an gipseam neamhchríochnaithe a chur chugainn
casadh ar an gcárta. Rinne mé go maith é

368
00:41:28,060 --> 00:41:28,979
cad?

369
00:41:28,980 --> 00:41:32,300
Tá craiceann níos measa agat, i ndáiríre.

370
00:41:32,620 --> 00:41:36,080
Ach féach, coirt, carbhán
ag tarraingt ar. Tá a fhios agam cá bhfuil cónaí orm.

371
00:41:52,680 --> 00:41:54,660
Bhuel, is leatsa é go léir!

372
00:42:29,450 --> 00:42:35,970
Tá an croí agus an pláta rathúil, deoch an pláta. Tá sé anseo
suí síos

373
00:42:35,970 --> 00:42:42,110
gaineamh agus beidh tú breá é. Sna daoine moncaí bloc.

374
00:42:56,280 --> 00:42:59,740
Sea, tá tú ag dul le haghaidh folctha, cén ceann anseo
a bhastards, níl a fhios agam cad faoi a bhfuil tú ag caint.

375
00:43:00,080 --> 00:43:01,700
Lig sé a bheith, lig sé a bheith!

376
00:43:02,080 --> 00:43:05,920
Tá sé fíor, táimid snug anseo
i ndáiríre, tá mé lán fiacla, an dtuigeann tú?

377
00:43:05,980 --> 00:43:11,760
Tá a fhios agam... tá a fhios agam, tá a fhios agam
an chuid is fearr ar ndóigh, ach tá mé moron agus

378
00:43:11,760 --> 00:43:15,300
Féachaim ón stiúrthóir go dtí an ionadaí,
léiriúchán, stiúrthóir, agus idé. Bhuel

379
00:43:15,300 --> 00:43:17,680
yeah, rud ar bith eile. Bhuel, cad, cad, cad
ceann eile?

380
00:43:17,880 --> 00:43:21,820
Cad eile, tarraingím suas i gcónaí é
mar is mise na buidéil seo, cé hé

381
00:43:21,820 --> 00:43:23,040
poops sé. Caithfimid é a dhéanamh mar atá sé

382
00:43:24,110 --> 00:43:28,130
Tá tú leathcheann, cá bhfuil tú i do chónaí, tú chatterbox? Tú áit
an bhfuil tú beo In a leithéid de gomára, which

383
00:43:28,130 --> 00:43:35,130
chatty... Korá

384
00:43:35,130 --> 00:43:36,170
agus pifu mar an gcéanna.

385
00:43:36,430 --> 00:43:40,010
Ní hea, b'fhéidir gur aisling olc é sin.

386
00:43:43,170 --> 00:43:45,050
Tá go leor agam.

387
00:43:46,070 --> 00:43:48,350
Bhí nerve anseo ag duine éigin.

388
00:43:59,720 --> 00:44:06,420
Mar nach bhfuil mé a fháil amach, collapses gach rud faoi
lámha. Ó, faraor, tá fonn air

389
00:44:06,420 --> 00:44:09,980
aer glan, ba mhaith liom análú

390
00:44:11,100 --> 00:44:13,160
Tá an cumasc ag dul go maith, luch.

391
00:44:34,200 --> 00:44:36,640
Tá a fhios againn an buille faoi thuairim, tá sé ina killer.

392
00:44:37,480 --> 00:44:40,420
Tar éis an tsaoil, sin mar a bhraitheann an chuid is mó daoine anseo
an náisiún seo.

393
00:44:40,760 --> 00:44:42,600
Is minic a bhíonn siad níos measa as ná tusa.

394
00:44:43,100 --> 00:44:45,920
Ach amháin go bhfuil mé i seo freisin daoine
an náisiún.

395
00:44:46,420 --> 00:44:50,600
Mar sin mínigh dom cad as a bhfuil mo spleen déanta.

396
00:44:51,020 --> 00:44:52,360
Féach, tá tú ag bluffing.

397
00:44:57,640 --> 00:44:59,160
Bain triail as a breathe.

398
00:44:59,760 --> 00:45:01,240
Subh úr, fear maith.

399
00:45:03,210 --> 00:45:05,130
Stop na bacóirí sin ar fad
a sheiceáil.

400
00:45:05,910 --> 00:45:09,290
Bhuel, sea, is féidir leat mé a chloisteáil ceart, bhuel, an t-óstán ar fad
go hiomlán scriosta.

401
00:45:48,240 --> 00:45:52,920
Bhuel, ná fiafraigh díom, ní féidir liom é sin a réiteach. A
cé atá chun déileáil le rudaí mar seo?

402
00:45:53,140 --> 00:45:55,880
Bhuel, níl a fhios agam, b'fhéidir go bhfuil am fós againn chuige sin
roinnt daoine nó...

403
00:46:21,040 --> 00:46:23,800
Sea, cuirfimid toirmeasc cinnte, ar ndóigh, ó bhuel
ní féidir leo é a dhéanamh.

404
00:46:35,360 --> 00:46:39,140
Tá teorainneacha ag gach rud, ní féidir leo
a dhéanamh ar na guys, rudaí mar sin.

405
00:46:50,190 --> 00:46:51,190
Ceart go leor, bí ag faire amach.

406
00:46:52,030 --> 00:46:57,030
Aird. Tá tuairisc agam gur reáchtáil siad ócáid ansin
orgy de shaghas éigin. Cén orgy? An féidir leat a chloisteáil go maith?

407
00:46:57,230 --> 00:46:58,330
orgies luchtaithe.

408
00:46:58,950 --> 00:47:00,950
Caithfidh tú na Lúnasa sin a chur i lath.

409
00:47:07,570 --> 00:47:09,670
Agus ceann amháin, agus ceann amháin.

410
00:47:09,890 --> 00:47:11,190
Ní féidir leat é sin a dhéanamh.

411
00:47:11,910 --> 00:47:13,190
Tá a fhios agat cad é, sin fionnuar.

412
00:47:14,050 --> 00:47:17,330
Níl, fan, taispeánfaidh mé duit anois. mar sin a dhéanamh
sin é a dhéanamh

413
00:47:21,580 --> 00:47:22,580
Conas a rinne mé é?

414
00:47:23,220 --> 00:47:25,320
Bhuel, ar a laghad theastaigh uait, ceart?

415
00:47:26,140 --> 00:47:27,140
Íosa Muire!

416
00:47:27,840 --> 00:47:29,140
Tá sé! Hey!

417
00:47:30,300 --> 00:47:31,300
seisear!

418
00:47:33,340 --> 00:47:35,160
Gairbhéal, cleite. Feicim!

419
00:47:35,680 --> 00:47:38,340
Sea, as seo go dtí seo, mar a dúirt tú, agus
rud éigin idir eatarthu.

420
00:47:44,000 --> 00:47:48,360
Tá sé seo níos measa fós ná Janda bodhar.

421
00:47:50,440 --> 00:47:56,360
Agus anois, nuair a mheasann tú cé mhéad Jando agus
cé mhéad duit

422
00:47:57,680 --> 00:47:59,560
Tá mé go hiomlán cac.

423
00:48:00,520 --> 00:48:02,300
Inseoidh mé duit go bhfuil sé craiceáilte.

424
00:48:03,400 --> 00:48:05,900
Tá aislingí in ann codladh ar chor ar bith, titim ina chodladh.

425
00:48:06,220 --> 00:48:10,460
Caithfidh mé an maighnéad a imirt chun
Chuala mé an ceol mar sin níor chuala mé ar mire é

426
00:48:10,460 --> 00:48:13,040
feadaíl. Táim as an gcluiche, a dhuine.

427
00:48:13,880 --> 00:48:15,240
Tháinig siad amach as an teachín.

428
00:48:16,820 --> 00:48:18,560
Níl sé seo i ndáiríre i bhfad ...

429
00:48:19,620 --> 00:48:20,620
Ní féidir é a chóireáil.

430
00:48:21,580 --> 00:48:25,920
Ní bheidh ort ach dul leis an mBuille Mór
stop, bhuel. Níl aon rud is féidir leis a dhéanamh.

431
00:48:26,480 --> 00:48:27,900
An bhfuil tú dáiríre?

432
00:48:28,700 --> 00:48:32,540
Ní féidir liom maireachtáil gan é, ba mhaith liom
b'fhearr leis pinch.

433
00:48:35,200 --> 00:48:36,700
Ar a mhéad is féidir liom é a theorannú, yeah.

434
00:48:37,560 --> 00:48:41,240
Ach tuigeann tú, ach ansin arís tacaím leis an mbanna ceoil,
Cothaíonn mé na daoine sa bhanna a sheinnfidh mé beirt

435
00:48:41,240 --> 00:48:44,500
ceolchoirmeacha in aghaidh na míosa, mar sin ní bheidh na daoine sin ann
spraoi a bheith agat

436
00:48:44,960 --> 00:48:46,960
Tá mé i bpionós, níl a fhios agam cad atá agam
a dhéanamh.

437
00:48:47,400 --> 00:48:48,620
Mar a deirim leat.

438
00:48:49,000 --> 00:48:52,320
Fág é nó ceannaigh beairic Íosa.

439
00:49:17,050 --> 00:49:21,450
agus caitheann sé an chuid is mó dá chuid ama i ndeisceart na Boihéime
ní i bhfad ar shiúl, in aice leis an chora.

440
00:49:23,190 --> 00:49:27,470
Tá tú ag éisteacht le nuacht stáisiún raidió
Eoraip saor in aisce,.

441
00:49:45,740 --> 00:49:51,740
D'eitil an hang-glider, d'eitil sé ard,

442
00:49:51,840 --> 00:49:58,460
he heard shots at her, he shot her v

443
00:49:58,460 --> 00:50:04,080
súile, thit sí isteach i stupor.

444
00:50:07,460 --> 00:50:12,960
Mar sin rinne na daoine uaisle é. Bhuel, beidh muid
críochnaigh arís.

445
00:50:13,740 --> 00:50:16,700
Sea, comrade, ar ndóigh, indisputably.

446
00:50:17,080 --> 00:50:21,660
Ach conas smaoineamh nua a mhíniú, ceart
tá

447
00:50:21,920 --> 00:50:27,140
Smaoineamh nua, comrade, le do thoil ar aghaidh
linn. Glacann tú cúram go bhfuil tú an ceann

448
00:50:27,140 --> 00:50:29,320
Ná praiseach leis an méid atá agat ansin.

449
00:50:29,880 --> 00:50:35,900
Ach na guys ach pissed as inniúlacht siúd
toirmeasc ceithre bliana. Agus tá siad agam arís

450
00:50:35,900 --> 00:50:41,180
tic. Fan nóiméad, ní bheidh muid
a laochra náisiúnta réamhdhéanta.

451
00:50:42,190 --> 00:50:44,810
Ar ndóigh ní bheidh an banna ag seinm.

452
00:50:45,070 --> 00:50:50,090
Ach ar an láimh eile, aon bhealach
níor cheart go mbeadh cuma toirmeasc air.

453
00:50:51,230 --> 00:50:54,570
Ná inis dom nach bhféadfá é a dhéanamh
staid banal.

454
00:50:54,890 --> 00:50:57,890
Shíl mé go raibh tú a choinneáil daingean
lámha.

455
00:50:58,690 --> 00:51:05,430
Bhuel, tá mé ag a shealbhú. Ach is é an cineál tú
mar a deir siad inniu

456
00:51:05,530 --> 00:51:10,190
na gnéithe eacnamaíocha. Seachadann an banna sin
stór.

457
00:51:10,600 --> 00:51:14,040
Ní raibh agus ní bheidh airgead don chultúr riamh
ní bheidh siad, sin é.

458
00:51:15,440 --> 00:51:17,420
Ach leanann an smaoineamh.

459
00:51:18,480 --> 00:51:23,600
Ach caithfidh mé an t-airgead a chaitheamh, más rud é
bhí an diabhal ag marcaíocht ar ghabhair.

460
00:51:24,700 --> 00:51:29,680
Nuair a bhíonn teach lán smaointe agam
bannaí réasúnta, a bhfuil dhá cheann acu

461
00:51:29,680 --> 00:51:32,180
babes, beidh mé ag eitilt freisin.

462
00:51:33,160 --> 00:51:38,700
A chomrádaí, an bhfuil tú ag mothú go maith agus go bhfuil tú athnuachan go maith?

463
00:51:40,140 --> 00:51:41,140
úr,

464
00:51:41,520 --> 00:51:45,520
mar nach raibh riamh roimhe. Tá mé go hiomlán leat
Tá mé san iomaíocht, comrade.

465
00:51:45,860 --> 00:51:51,060
Ach... bheadh ​​sé de dhíth orm an uair seo.

466
00:51:52,760 --> 00:51:54,840
Gabh mo leithscéal, a chomrádaí.

467
00:51:56,200 --> 00:51:57,200
I scríbhinn.

468
00:51:58,120 --> 00:52:00,940
Tá sé seo as an gceist!

469
00:52:02,680 --> 00:52:07,840
Níl aon smaoineamh agat cad iad na fadhbanna atá againn anseo
ní mór dúinn a réiteach?

470
00:52:09,200 --> 00:52:10,200
tuigim.

471
00:52:10,940 --> 00:52:12,440
Éist, a chomrádaí.

472
00:52:12,720 --> 00:52:16,320
Anois tá a fhios agat féin go mairimid in amanna deacra.

473
00:52:17,020 --> 00:52:18,120
tá a fhios agam

474
00:52:18,560 --> 00:52:19,640
tá a fhios agam

475
00:52:19,880 --> 00:52:22,660
Ionas nach n-iompaíonn sé anonn chugainn ón gcladach sin.

476
00:52:26,180 --> 00:52:29,720
Ionas nach n-iompaíonn sé anonn chugainn ón gcladach sin.

477
00:52:30,200 --> 00:52:31,200
Beo!

478
00:52:46,350 --> 00:52:51,710
sheas sé ag an gcanáil agus lean sé ag luchtú, ag luchtú,
luchtaithe, luchtaithe, luchtaithe, luchtaithe,

479
00:52:51,710 --> 00:52:52,350
luchtaithe, luchtaithe, luchtaithe, luchtaithe,
luchtaithe, luchtaithe, luchtaithe, luchtaithe,

480
00:52:52,350 --> 00:52:52,450
luchtaithe, luchtaithe, luchtaithe, luchtaithe,
luchtaithe, luchtaithe, luchtaithe, luchtaithe,

481
00:52:52,450 --> 00:52:54,150
luchtaithe, luchtaithe, luchtaithe, luchtaithe,
luchtaithe, luchtaithe, luchtaithe, luchtaithe,

482
00:52:54,150 --> 00:52:54,170
luchtaithe, luchtaithe, luchtaithe, luchtaithe,
luchtaithe, luchtaithe, luchtaithe, luchtaithe,

483
00:52:54,170 --> 00:52:54,170
luchtaithe, luchtaithe, luchtaithe, luchtaithe,
luchtaithe, luchtaithe, luchtaithe, luchtaithe,

484
00:52:54,170 --> 00:52:59,870
luchtaithe, luchtaithe, luchtaithe, luchtaithe,
luchtaithe luchtaithe

485
00:53:02,990 --> 00:53:07,490
luchtaithe, la

486
00:53:20,750 --> 00:53:23,230
Lig sé a bheith den chuid is mó leat! D'imigh tú!

487
00:53:24,290 --> 00:53:26,170
Ag urghabháil le éad! Éad!

488
00:53:27,110 --> 00:53:28,270
An fearann ​​seo!

489
00:53:29,350 --> 00:53:32,290
Dunks sí arís é go dtí go tachtadh sé arís!

490
00:53:33,950 --> 00:53:34,950
Ar aghaidh leat!

491
00:53:35,190 --> 00:53:37,070
Feicim! Žezmečka Tá!

492
00:53:37,450 --> 00:53:39,390
Feicim! Sprae beag freisin!

493
00:53:39,710 --> 00:53:41,370
Feicim! Tar ar!

494
00:53:41,770 --> 00:53:42,950
Pas! Feicim!

495
00:53:43,230 --> 00:53:45,330
Dora os mo chionn! Bhuel sin é!

496
00:53:46,030 --> 00:53:47,030
Ar mire!

497
00:53:47,530 --> 00:53:51,290
Is é seo an íoróin go bhfuil na focail saigheada le haghaidh athraithe.

498
00:53:51,950 --> 00:53:54,470
Ní féidir leat síocháin a fháil, tugann sé gach rud.

499
00:53:54,730 --> 00:54:00,290
Treoracha, tuairisceáin an duine uasal eolach, casadh
gach rud ar rum.

500
00:54:29,000 --> 00:54:34,120
Deir siad gur cheart dom codladh a bheith agam
Críochnaím an spraeála,

501
00:54:35,000 --> 00:54:41,400
codladh sámh ar feadh tamaill, coinnigh ort ag gáire
Níl a fhios agam cad é nach bhfuil go háirithe

502
00:54:41,560 --> 00:54:48,160
an íoróin nach n-itheann focail an chócaire,
ní féidir sosa

503
00:54:48,180 --> 00:54:54,880
tugann dosha isteach é, gluaiseachtaí, agus, cén fáth dom
nope, níl a fhios agam cad é, bun os cionn

504
00:54:54,880 --> 00:54:56,480
istigh amach.

505
00:55:20,290 --> 00:55:21,690
Deireadh.

506
00:55:46,670 --> 00:55:51,130
Bhí sé sách neamhdhifreáilte acu, ach ar bhealach éigin
chuaigh sé mícheart.

507
00:55:52,070 --> 00:55:59,030
Bhí sé ceaptha a bheith ag obair go ciúin agus insidiously, ach ansin
bhí brag, bang,

508
00:55:59,050 --> 00:56:02,410
mhuineál agus chuimil sé a mhuineál.

509
00:56:05,530 --> 00:56:11,310
Ní hé gur cailleadh é, ní raibh, ach
is gá na scriúnna a dhéanamh níos doichte.

510
00:56:12,070 --> 00:56:17,830
Heals gach créachta, agus nuair nach ndéanann sé, Them
Is muisiriúin iad na daoine uaisle ansin.

511
00:56:23,230 --> 00:56:24,750
Mar sin, cad fút?

512
00:56:25,590 --> 00:56:27,830
Cad atá tú guys a dhéanamh dom?

513
00:56:29,390 --> 00:56:33,970
Troidim ar do shon mar leon agus troideann tú ar mo shon
zemigrojete styry éadrom.

514
00:56:34,450 --> 00:56:36,770
Ar an gcéad dul síos, ní raibh mé inimirce.

515
00:56:37,750 --> 00:56:38,890
Ná meas an turraing.

516
00:56:40,070 --> 00:56:43,430
Mar sin, cad is féidir leat a insint dom faoi sin, uaisle?

517
00:56:44,520 --> 00:56:47,700
Conas a mhínímid seo guys?

518
00:56:48,480 --> 00:56:51,580
Cad a mhínímid ansin? Ach thar aon rud eile, déanaimis a chosaint!

519
00:56:52,180 --> 00:56:57,140
Ná gléasadh suas, ní thuigim cén fáth go gcaithfidh muid
i gcónaí áit éigin chun rud éigin a mhíniú agus

520
00:56:57,140 --> 00:57:01,500
chosaint. Ansin cad is féidir linn a dhéanamh go bhfuil tú
eitil duine éigin thar lear? Ní chuireann sé iontas orm

521
00:57:01,500 --> 00:57:05,240
ceachtar acu. Ní féidir maireachtáil gach rud anseo saor in aisce,.
is féidir linn a bheith ann.

522
00:57:06,720 --> 00:57:09,940
Bhuel, ní thuigim cén fáth a bhfuil tú ag glaoch orainn
go freagracht.

523
00:57:10,270 --> 00:57:15,570
Bhuel, toisc go bhfuil tú irritate dom, gearrtha tú
brainse faoi m'iarracht.

524
00:57:16,130 --> 00:57:21,450
Feicfidh tú sin gan mo thoiliú go mbeidís
ní dhearna tú ceolchoirm amháin de do chuid. Agus sin

525
00:57:21,450 --> 00:57:25,110
tá roinnt dualgas agus oibleagáidí ort freisin
chuig ár ngníomhaireacht.

526
00:57:25,970 --> 00:57:28,970
Ní dhéanfá fiú gan sinn, a bhata.

527
00:57:30,470 --> 00:57:32,090
Bhuel, níl a fhios agam go cinnte.

528
00:57:33,270 --> 00:57:37,190
Ach tá an fhadhb ar fad go bhfuil sé suas le linn
níl agat ach monaplacht. Ach rinne mé

529
00:57:37,190 --> 00:57:38,190
níor chum.

530
00:57:40,730 --> 00:57:46,350
Níl mé ag toirmeasc. Agus tú le blianta beaga anuas mar
bheadh ​​tú ag fulaingt ó chineál éigin stihonan.

531
00:57:47,270 --> 00:57:52,790
Níl, tuigim gach duine ansin. Ach
a thuiscint, ní mór dúinn céim suas anois

532
00:57:52,790 --> 00:57:56,350
le chéile. Ní mór dúinn an poop a líonadh ar deireadh.

533
00:57:57,090 --> 00:57:59,950
Bhuel, ní hé an t-airgead sin gach rud.

534
00:58:00,150 --> 00:58:05,090
Ar ndóigh, is í an ealaín a thagann chun tosaigh dúinn
áit. Ach ní mór dúinn féin a iompar

535
00:58:05,090 --> 00:58:08,270
beagán go béasach. Agus gan dul ar imirce áit éigin
go Vín.

536
00:58:09,930 --> 00:58:16,250
Tá corda iontach agam duit
Ostrovska. ocht halla,

537
00:58:16,450 --> 00:58:22,050
gach deich míle duine, ioncam glan
beagnach dhá mhilliún coróin.

538
00:58:22,410 --> 00:58:27,270
Tuigim é sin! Seachas sin, más maith leat é
níor tharla sé de sheans, agus mar sin tá drumadóir againn

539
00:58:27,270 --> 00:58:28,270
i Vín.

540
00:58:28,430 --> 00:58:30,450
Mar sin, cad atá á dhéanamh aige ansin?

541
00:58:30,810 --> 00:58:32,650
Bhuel, chuaigh sé ar imirce.

542
00:58:35,760 --> 00:58:39,360
Ach tá a fhios agam sin, ceart? Mar sin, cad?

543
00:58:40,840 --> 00:58:43,040
Tar éis an tsaoil, ní féidir linn imirt gan bubbler.

544
00:58:46,620 --> 00:58:53,500
Nuair a éiríonn Neuman, an timpanist, tinn
mar sin ní chuirfidh sé an flarmonium ar ceal ach an oiread

545
00:58:53,500 --> 00:58:54,560
turas timpeall na Seapáine.

546
00:58:54,860 --> 00:58:58,820
Ach ní féidir leat é sin a chur i gcomparáid. Ní mar sin atá an scéal
simplí le bubbler maith agus ar

547
00:58:58,820 --> 00:59:02,080
sceideal scrúduithe ó lá go lá. Ach sin
is rud áiféiseach é!

548
00:59:02,540 --> 00:59:07,280
Is náisiún drumadóirí muid. Ar gach duine
Tá deich gcinn de mhéara agam a bhfuil cuma mar seo orthu

549
00:59:07,280 --> 00:59:08,820
tochailt sa srón le chopsticks.

550
00:59:09,260 --> 00:59:12,820
Ní féidir linn imirt, ní bheidh muid ag imirt. Tá muid
d'imir siad go dona.

551
00:59:13,040 --> 00:59:16,480
Agus is dóigh leat gurb iad na déagóirí é
an aithníonn siad

552
00:59:16,940 --> 00:59:19,900
Bhuel, is dócha nach bhfuil a fhios agat é, ach tá a fhios acu
beidh a fhios acu go cinnte.

553
00:59:24,140 --> 00:59:29,380
Bhuel, tá tú ag dul díreach a imirt ar an ifreann as é
mharcaigh sé gabhar.

554
00:59:30,510 --> 00:59:33,890
Fuair ​​​​tú beagán as lámh.
Mar sin ní imríonn sé bainisteoir. Suigh ar

555
00:59:33,890 --> 00:59:36,990
déanta agus toitíní a chaitheamh, is féidir leis é sin a dhéanamh
gach duine. Gach amadán, féach? Agus más rud é le haghaidh rud éigin

556
00:59:36,990 --> 00:59:40,530
téann sé, téann sé mícheart i gcónaí. Tá mé
tháinig sé uair an chloig ó shin, cad é mo locht?

557
00:59:40,550 --> 00:59:43,150
Níl, caithfidh tú suí air ar feadh seachtaine
roimh ré nuair is gá.

558
00:59:43,370 --> 00:59:47,250
Jeez, seachtain? An dtuigeann tú, tá mé anseo
stiúir mar theicneoir ar feadh dhá keel,

559
00:59:47,270 --> 00:59:50,190
an dtuigeann tú Rubio, is é seo a bhfuil an ghníomhaireacht ceaptha a dhéanamh.
cad is cúram liom

560
00:59:50,690 --> 00:59:54,790
Na liathróidí, cad iad, le do thoil, na liathróidí
Mairg. Sin iad na liathróidí

561
00:59:58,970 --> 01:00:02,310
An gcaithfidh mé gáire a dhéanamh anseo? Is dócha nach féidir.
Chuaigh an t-óstach go hiomlán dÚsachtach.

562
01:00:02,710 --> 01:00:05,230
Anois anseo, a fheiceann tú, bhí sí ceaptha a bheith... Hulk,
cén fáth a bhfuil sé ar an teilifís Anseo!

563
01:00:05,550 --> 01:00:08,730
Sea, agus cá raibh sí ceaptha a bheith? Bhuel, anois a dhéanann sé
go hiomlán... Ó, d'eagraigh sé an ceann seo

564
01:00:08,730 --> 01:00:11,990
gheall rud éigin... Agus ní féidir linn imirt ag
soilsiú uasteorainn, sin nonsense iomlán.

565
01:00:12,010 --> 01:00:14,830
Gach na soilse ó roinnt dioscónna
dúiche sin an fáth a bhfuil siad pósta. Sin é

566
01:00:14,830 --> 01:00:19,250
cealú seo, is é sin le haghaidh cealú. Más rud é
chosain muid é, mar sin beidh sé ar mire. A

567
01:00:19,250 --> 01:00:21,370
más rud é, má táimid ar ceal ach é, ansin

568
01:00:27,700 --> 01:00:30,760
Sea, mo Boss, mar sin, agus le déanaí freisin ar
rinneadh í.

569
01:00:31,200 --> 01:00:36,440
Bhuel, tá sé sin fíor, ach nuair a bhíonn sí istigh inniu
Semilasu, an seó faisin trua,

570
01:00:36,520 --> 01:00:37,760
go maith Cad é do theicneoir?

571
01:00:38,380 --> 01:00:40,720
Gheall an tUasal Pokrovský aire a thabhairt do sin anseo.

572
01:00:41,180 --> 01:00:45,680
Pokrovsky, bhuel, mise, é, an fear feargach sin
níl sé tagtha go fóill, ach ba mhaith liom roinnt spritzes

573
01:00:45,680 --> 01:00:49,980
Hey, Bédo, tá a fhios agat cad atá ar siúl agat
is féidir leat é a dhéanamh, ceart? Ach ní liomsa iad

574
01:00:49,980 --> 01:00:51,900
cac, is cac dúinn go léir é.

575
01:00:58,730 --> 01:01:02,650
Itheann tú an t-arán a itheann tú.

576
01:01:28,120 --> 01:01:29,800
Cé atá chun éisteacht lenár bullshit?

577
01:01:33,100 --> 01:01:34,100
Cad fúinn?

578
01:01:35,740 --> 01:01:36,740
Hey, Velem.

579
01:01:37,760 --> 01:01:42,180
Chuireamar go léir muinín lena chéile ina dhiaidh sin, ach...
Sílim go bhfuil do sciar nua ann freisin,

580
01:01:42,200 --> 01:01:45,520
yeah, mar sin ... Stoptar suas, yeah, mar sin cuimhin leis
an dord.

581
01:01:46,320 --> 01:01:48,740
Féach, níl sé ina lámha ag éinne níos mó agus níl sé ag éinne
tá níos mó sa tráidire aige.

582
01:01:49,520 --> 01:01:51,800
Napropo, cad a dhéanfainn duit agus tú ann
an bhfuil tú ag rá liom gur bratach é?

583
01:01:58,830 --> 01:02:03,130
Má tá sé i do chroí agat, caithfidh tú
sainráite. An bhfuilim á chur in iúl?

584
01:02:03,370 --> 01:02:08,330
Agus conas, le do thoil? Ciallaíonn mé ann
Tá na soilse i ndáiríre craiceáilte, ach i ndáiríre ar mire.

585
01:02:31,760 --> 01:02:35,440
Treo solais agus scanradh bolg.

586
01:02:36,280 --> 01:02:40,620
Tá mo chuid amhrán go léir le greann.

587
01:02:41,460 --> 01:02:47,520
Tá mac briste agam agus caithfidh mé imeacht
looting.

588
01:02:47,680 --> 01:02:50,920
Cá fhad atá tú ag spochadh asam?

589
01:02:52,780 --> 01:02:57,580
Ní féidir leat fiú peda scríofa a bhogadh as seo.

590
01:02:58,780 --> 01:03:00,540
Stopann tú nia.

591
01:03:01,050 --> 01:03:03,110
Níl mé i m'aonar!

592
01:03:04,970 --> 01:03:08,610
Athsheoladh! An bhfuil do chliant agat?

593
01:03:58,229 --> 01:03:59,430
Táimid chun roinnt eile a tharraingt ar shiúl.

594
01:04:02,830 --> 01:04:05,070
Dude, tá mé ag fágáil an halla anois, tá an fhuaim
Uafásach, bhuel.

595
01:04:05,450 --> 01:04:09,590
Uafásach, uafásach. Fuck as. Bhuel, tá sé
gach rud sa mhála. Ach caithfidh tú a bheith

596
01:04:09,590 --> 01:04:10,590
bíodh gáire maith agat.

597
01:04:34,800 --> 01:04:41,560
Rachaidh mé béal dorais arís, díreach cosúil leis an seancheann
fir. Tarlóidh sin arís

598
01:04:41,560 --> 01:04:45,000
a dhuine bhig, tá mo dhiallait cheana féin arís.

599
01:04:45,320 --> 01:04:50,640
Rachaidh mé béal dorais arís, díreach cosúil leis an seancheann
fir.

600
01:04:50,920 --> 01:04:56,180
Beidh sé beag arís, tá sé cheana féin ó mo
diallait.

601
01:04:56,660 --> 01:05:01,300
Bhuel, a stail bheag, tá tú sean i d'aonar.

602
01:05:49,789 --> 01:05:51,710
Tá sé le gach rud.

603
01:05:55,850 --> 01:05:56,970
Níorbh fhéidir é sin a thabhairt ar chor ar bith.

604
01:05:58,590 --> 01:06:00,210
Bhí x den sórt sin ann.

605
01:06:00,490 --> 01:06:04,650
Anois anseo téim anois agus gach rud
amach agus i ndáiríre... Mar sin níor thug tú níos mó.

606
01:06:08,170 --> 01:06:11,870
Bhuel, yeah.

607
01:06:21,770 --> 01:06:24,190
Mar sin shíl mé go raibh go léir
éireoidh.

608
01:06:24,760 --> 01:06:30,440
go mbeidh mé i mo bhanna dlúth ar deireadh, that mi
oibreoidh sé sa bhaile ar deireadh.

609
01:06:32,440 --> 01:06:36,880
Ach mar a fheiceann tú, tá siad i ndáiríre
aisling amháin

610
01:06:37,820 --> 01:06:42,980
Aislingí nach féidir teacht fíor dócha toisc
tá siad ró-ard.

611
01:06:43,620 --> 01:06:48,540
Ach beidh mé ag dreapadh suas ann ar aon nós, fiú amháin más rud é
Seans go bhfuil mé i m'aonar.

612
01:06:50,380 --> 01:06:53,640
B'fhéidir toisc go bhfuil mé ina n-aonar.

613
01:06:54,320 --> 01:06:55,880
Ba mhaith liom mé féin a thuiscint ann.

614
01:07:21,290 --> 01:07:26,390
Tá mo dhóthain stuif agam, tabhair aire dó
temples, má tá, tá sé fós mar gheall air

615
01:07:26,390 --> 01:07:27,390
ár gcaismirt.

616
01:07:28,950 --> 01:07:34,850
Bhain mé mo dhóthain den chéim dheacair seo, dhá choinníoll
ná bíodh imní ort mar gheall orthu, is féidir leat dul fós chucu,

617
01:07:34,870 --> 01:07:35,870
choil.

618
01:07:37,010 --> 01:07:40,650
Tá muscle agat, fan amach ón teach ar maidin
an domhain

619
01:07:45,050 --> 01:07:48,370
Leomh tú a bheith beo cosúil le sulfair.

620
01:08:01,930 --> 01:08:04,450
Bhuel, fuair an madra tú ag mo árasán!

621
01:08:04,990 --> 01:08:07,410
An bhfuil a fhios agat fiú cad a tharla dom?

622
01:08:09,130 --> 01:08:14,890
Shíl mé gur chuma liom cad a bhí mé
is féidir leat é a láimhseáil! Feicfidh mé ar maidin thú, díreach tú

623
01:08:14,890 --> 01:08:15,890
mana!

624
01:08:16,970 --> 01:08:21,210
Do chodail tú é ar maidin ar shliabh Garst!

625
01:08:24,970 --> 01:08:28,390
Fuck é, lig dom beo!

626
01:08:29,160 --> 01:08:33,220
Anois agus mé ag éileamh mo chearta, tá mé ag éirí as
an lampa a shnámhann orainn!

627
01:09:21,060 --> 01:09:26,720
Mam, tagann sonas san fhéar, iad siúd
Is cuma má tá tú ag léamh ar ár gceann

628
01:09:26,720 --> 01:09:27,720
tabhar

629
01:09:29,040 --> 01:09:34,520
Mam, sonas i staid deacair, riamh
a tharlóidh gan báisteach, mar beidh sé tarlú i gcónaí más rud é

630
01:09:34,520 --> 01:09:35,520
thug Shabali.

631
01:09:36,960 --> 01:09:40,340
Codlaíonn tú geata go leor, a ghlacadh mé go leor.

632
01:09:45,080 --> 01:09:48,140
Faigh go leor codlata, nó maya, níl mé ag iarraidh níos mó.

633
01:09:53,100 --> 01:09:56,860
Bhí eagla go leor uirthi ar maidin, tá mé ag dul i bhfolach.

634
01:10:01,040 --> 01:10:04,280
Bhí a dhóthain eagla uirthi faoina ego, bhí sí fós ag petting me
fós.

635
01:10:05,060 --> 01:10:09,360
Tá mé ag tuairisciú anois, tá mé ag piocadh orm féin, tá mé ag cur tine amach
lampa, cad ba cheart dom a dhéanamh leis?

636
01:10:23,660 --> 01:10:24,660
ná gníomhaigh

637
01:10:27,020 --> 01:10:33,300
Gach duine lena gcuid fadhbanna féin agus táimid ag titim agus
táimid ag dul síos

638
01:10:36,700 --> 01:10:38,440
Cén fáth a bhfuil mé fós chomh aonair?

639
01:10:40,020 --> 01:10:43,980
Agus ansin i ndáiríre níor leor ach an dara ceann sin
eclipse.

640
01:10:47,000 --> 01:10:50,360
Agus iad siúd nach raibh taithí acu air, is dócha go raibh
ní thuigfidh siad.

641
01:11:09,860 --> 01:11:11,260
Deireadh.

642
01:11:21,180 --> 01:11:27,520
Tá sé in am dul, caithfidh tú dul, fág mé
ná tóg aon bhláth, ná híoc fág dúinn é.

643
01:11:29,260 --> 01:11:35,860
Tá sé in am

644
01:11:35,860 --> 01:11:41,420
déanta, caithfidh tú imeacht, fág mé, ná tóg
gan bláth, fág dúinn é gan íoc.

645
01:11:53,040 --> 01:11:57,280
a dhó go praiticiúil amháin cnámha agus
ina theannta sin, chaill sé a lán fola.

646
01:11:58,280 --> 01:12:02,320
An féidir oibriú anseo? Is féidir rud éigin a dhéanamh faoi
dhéanamh? Conas fuála nó?

647
01:12:04,240 --> 01:12:08,080
Ar ndóigh is féidir liom é a oibriú, ach ...
Tar ar, caithfidh tú.

648
01:12:09,020 --> 01:12:13,860
Ar an drochuair, ní hé sin an fáth a bhfuilimid anseo
feistithe. Ach dochtúir, tá sé

649
01:12:13,860 --> 01:12:15,960
ceoltóir, imríonn sé, déanann sé slí bheatha.

650
01:12:16,280 --> 01:12:20,760
Mar sin a thuiscint. Níl sé seo indéanta ach i bPrág
ar mháinliacht phlaisteach.

651
01:12:22,440 --> 01:12:26,980
Ní raibh aon smaoineamh agam go raibh sé mar sin
dúr. Agus scold mé na haíonna don phas.

652
01:12:27,500 --> 01:12:29,600
Ar son Dé, tá súil agam go n-éireoidh go maith leis.

653
01:12:30,860 --> 01:12:36,260
Tá sé suimiúil nuair a bhíonn duine i
farts, mar sin cuimhníonn sé i gcónaí ar Dhia.

654
01:12:36,720 --> 01:12:39,220
Tadhall an bháis, sin é an stuif.

655
01:12:40,280 --> 01:12:45,460
Is leor, ach ceann amháin, agus tá tú ag déanamh
is féidir aisling i saol eile. Tá sé craiceáilte.

656
01:12:45,900 --> 01:12:48,540
Seachas sin ní bheadh ​​siad suas ann arís
Bolsheviks.

657
01:12:49,820 --> 01:12:51,180
Ar feadh focal!

658
01:12:51,710 --> 01:12:58,070
A Uasal Koca, tá áibhéil á déanamh agat arís. Agus sin
seacláid

659
01:12:58,070 --> 01:13:01,050
bhí extempore thar a bheith do-ghlactha.

660
01:13:06,670 --> 01:13:10,410
Tá sé dlite duit ó bhéal údaráis uachtarach.

661
01:13:10,690 --> 01:13:12,850
Níorbh fhéidir liom é a shábháil a thuilleadh.

662
01:13:13,370 --> 01:13:15,290
Tagann sé chun insint duit fút féin.

663
01:13:27,340 --> 01:13:34,040
Déanaimid monatóireacht freisin ar do iompar agus tá cinneadh déanta againn
táimid ar son go hiomlán

664
01:13:34,040 --> 01:13:36,480
caidreamh nua le do chuid ealaíne.

665
01:13:37,300 --> 01:13:43,860
Agus ceapaimid leis seo thú mar uachtarán
nua-aimseartha

666
01:13:43,860 --> 01:13:44,860
ceol.

667
01:13:53,660 --> 01:13:58,200
Is féidir leat a chinneadh go pearsanta cad a tharlaíonn agus cathain
craoladh ar an teilifís.

668
01:13:59,860 --> 01:14:00,860
Teilifís.

669
01:14:02,400 --> 01:14:05,420
Fan, ní féidir leat a bheith i do chruthaitheoir luach iontach.

670
01:14:06,020 --> 01:14:10,920
Tógtha ag ceolchoirmeacha, taifeadta ar
plátaí. Ar na boird.

671
01:14:25,640 --> 01:14:30,620
Bain tairbhe as an deis seo agus as an am i láthair
bain an kitsch as an gceol.

672
01:14:31,320 --> 01:14:37,960
In ionad modhanna d'aois le forásach
agus ealaín fíor.

673
01:14:42,600 --> 01:14:49,080
Tréigean pasfhocail fholamh agus saor agus déan athsholáthar
is ollmhór

674
01:14:49,080 --> 01:14:50,080
ag portaireacht.

675
01:14:55,630 --> 01:14:56,630
Agus scátála.

676
01:14:57,890 --> 01:15:04,650
Mar a fheiceann tú, sciorraíonn ár ndaoine óga agus muid
níl rud ar bith againn ina choinne.

677
01:15:05,310 --> 01:15:09,230
Jam ar na sráideanna oiread agus is féidir leat
ordú. Conas is maith leat é?

678
01:15:14,630 --> 01:15:16,370
Parsha, cá bhfuil tú ag dul?

679
01:15:17,190 --> 01:15:19,070
Anseo ní mór dúinn.

680
01:15:24,520 --> 01:15:29,300
Ná cuir ceist ar aon duine! Aon duine, aon duine!
Ní dhéanfaidh aon duine cosc ​​ort rud ar bith agus rud ar bith

681
01:15:29,300 --> 01:15:32,320
ceadaigh! Braitheann sé ach ortsa! Díreach ar aghaidh
leat!

682
01:15:32,600 --> 01:15:36,840
Braitheann sé ach ortsa! Tá do chinniúint agat
eadhon i do lámha!

683
01:15:49,020 --> 01:15:51,360
Tá an rogha atá ag teastáil uait ar deireadh

684
01:15:52,120 --> 01:15:56,320
rogha saor in aisce go hiomlán! Aonair
toghcháin! Ceachtar tá nó tá!

685
01:16:01,020 --> 01:16:04,800
Osclaítear féidearthachtaí gan shamhlú romhat!
Go maire sibh!

686
01:16:05,040 --> 01:16:06,040
Rival!

687
01:16:07,400 --> 01:16:12,860
Déan an cinneadh ceart! Mhéara thrasnaigh duit!
Ordóga suas, ordóga suas!

688
01:16:13,860 --> 01:16:17,260
Rogha saor in aisce beo fada!

689
01:16:41,000 --> 01:16:43,280
Mar sin, conas a rinne tú cinneadh?

690
01:16:49,220 --> 01:16:50,380
B'fhéidir Galky anseo, ceart?

691
01:16:51,440 --> 01:16:53,160
Tá traidisiún réabhlóideach aige.

692
01:16:54,960 --> 01:16:58,460
An rogha ceart! Is buachaill aoibhinn é, nach ea?
Sea, tá!

693
01:17:28,390 --> 01:17:30,270
Mar sin, cad, lucha, a ghlacadh, a ghlacadh?

694
01:17:30,490 --> 01:17:34,290
Tá a fhios agat, a lucha, áit a bhfuil rud ar bith, ní fiú an diabhal
ní thógann

695
01:18:02,220 --> 01:18:08,820
Breathnaíonn air, an saighdiúir

696
01:18:08,820 --> 01:18:10,240
bangs.

697
01:18:29,350 --> 01:18:33,050
Mise agus tusa, is soith chrua é. Mar sin, cad
an ndearna Willem leis an lámh sin é i ndáiríre?

698
01:18:33,790 --> 01:18:35,450
Ní dhéanfaidh aon ní, ach ní raibh sé in ann imirt ar feadh bliana.

699
01:18:36,110 --> 01:18:39,310
Ansin, nuair a d'fhill sé le ceol, mar sin
mar sin féin, ní trí rogha, ach bhunaigh sé é féin

700
01:18:39,310 --> 01:18:40,310
do rós nua.

701
01:18:42,870 --> 01:18:49,590
Níl beairic Íosa ag Michal, mar sin tá sé ag portaireacht v
cluasa a thuilleadh agus áit do cheolchoirmeacha, ar

702
01:18:49,590 --> 01:18:51,330
nach bhfuil in ann tiomáint, mar sin a dhéanann sé
sa bhaile.

703
01:18:53,230 --> 01:18:56,410
Bhuel, ar ndóigh, caibidil ris féin, .i
An tUasal Kocáb.

704
01:18:57,580 --> 01:19:01,920
D’fhan sé sa pholaitíocht chomh fada sin
chuir siad sa pharlaimint é ar deireadh.

705
01:19:01,920 --> 01:19:04,900
Chomh maith leis sin, tá sé i gceannas ar bhaint na Rúiseach
arm.

706
01:19:05,100 --> 01:19:06,680
Bhuel, ná gáire, tá sé fíor.

707
01:19:09,140 --> 01:19:12,580
Ach cad a tharlóidh má ghlacann tú é, cad a tharlóidh
le rogha, ceart?

708
01:19:13,460 --> 01:19:14,460
Pill?

709
01:19:15,480 --> 01:19:16,480
Cad é?

710
01:19:17,400 --> 01:19:19,680
D’fhéadfaimis roinnt ceolchoirmeacha a sheinm
fós.

711
01:19:20,160 --> 01:19:21,160
Agus ansin cad?

712
01:19:21,400 --> 01:19:22,680
Cosa Rose nó cad é?

713
01:19:23,560 --> 01:19:27,860
Níl, ach tá sé difriúil leis an Roghnú. Sin mar
daidí agus mamaí

714
01:19:29,180 --> 01:19:36,120
Is paradacsa aisteach é i ndáiríre,
an Roghnú sin

715
01:19:36,120 --> 01:19:40,560
le chéile arís tar éis dhá bhliain a imirt
ceolchoirm mhór

716
01:19:40,980 --> 01:19:45,720
Agus bhí sé veilbhit an lá roimh an ráig
réabhlóid.

717
01:19:54,510 --> 01:19:57,310
mar sin cé a chuaigh i dteagmháil liom?

718
01:20:02,070 --> 01:20:05,610
Thug sé barróg chairdiúil dom,

719
01:20:06,250 --> 01:20:13,170
a dúirt sé buachaill, athrú ar do stíl.

720
01:20:16,990 --> 01:20:21,670
Fuaimeanna ag bun an oíche ...

721
01:20:28,180 --> 01:20:30,180
Go raibh maith agat as

722
01:20:30,180 --> 01:20:37,420
aird.

723
01:20:57,350 --> 01:21:02,310
Ní Honšan mé

724
01:21:02,310 --> 01:21:05,850
Yoursssssssssssssssssssssssssssss

725
01:21:27,310 --> 01:21:30,510
Bhí an Tiarna ag faire orm.

726
01:21:36,950 --> 01:21:41,350
Moilligh an buachaill stubby an rithim.

727
01:21:42,630 --> 01:21:47,050
Beartaíonn mé damhsa go héadrom.

728
01:21:51,390 --> 01:21:54,930
Tones ag bun na hoíche.

729
01:22:23,240 --> 01:22:24,640
Go raibh maith agat

730
01:22:29,050 --> 01:22:33,050
Bhuel, tá mé aon duine.

731
01:24:44,580 --> 01:24:48,640
Tallann draíochta b'fhéidir, nó...

732
01:25:21,900 --> 01:25:24,300
Ól mé daimh agus caithfidh tú.

733
01:26:06,890 --> 01:26:09,290
Sin an rud a d’fhéadfadh a bheith againn.

734
01:26:42,650 --> 01:26:44,910
Ní chodlaíonn tú. Tá sé ag cur deireadh leis ar bhealach éigin, feicim.

735
01:26:45,390 --> 01:26:46,390
Tá sé seo ag caint.

736
01:26:46,730 --> 01:26:47,730
Impireacht, Maria,

737
01:26:48,130 --> 01:26:49,950
Cá raibh Frank Zappa ar chor ar bith?

738
01:26:50,670 --> 01:26:55,310
Cén Zapp, cad nach mbeadh ann, a bhí ann?
Bhuel, ní fhaca mé, ach bhí sé ann, tá tú

739
01:26:55,310 --> 01:26:59,510
Is cuimhin liom, Amen, ní raibh Zapa ann. ach ní hea
bhí orthu a bheith ann, rinneamar scannánú air, tá a fhios agam é sin

740
01:26:59,510 --> 01:27:01,430
cinnte. Ach cad, nach raibh sé ann, a bhí sé?

741
01:27:01,650 --> 01:27:04,430
Shéid tú díreach é, anois
ná léirmhíniú cad a bhí ann agus cad a bhí ann

742
01:27:04,430 --> 01:27:06,530
ní raibh sé Is féidir go bhfuil ann, le do thoil
tusa, ní raibh Zapa.

743
01:27:06,830 --> 01:27:10,830
Bhí gach duine ann, bhí Křipelka ann,
Rinne Komarek grianghrafadóir.

744
01:27:11,230 --> 01:27:16,410
Bhí Kovářík ag lasadh, bhí Bárta ag baisteadh,
Chomhoibrigh Žehoši Munech, Kucký

745
01:27:16,410 --> 01:27:18,410
an córagrafaí, Řáca Bana, ach ní raibh sé ann.

746
01:27:18,890 --> 01:27:23,630
Ní raibh Zapa ann. Tá sé sin craiceáilte, tá tú
Is cuimhin liom, cinnte chuir muid ann é.

747
01:27:24,270 --> 01:27:25,270
Inné, ceart?

748
01:27:25,630 --> 01:27:26,589
Féach.

749
01:27:26,590 --> 01:27:29,830
Féach, bhí Vlašek Kocman ag tiomáint, sin é
cinnte, bhí gach duine ann. Síocháin anseo

750
01:27:29,830 --> 01:27:31,110
Tá a fhios agam, bhí sí ann.

751
01:27:31,370 --> 01:27:32,370
Agus lámhaigh muid ar chor ar bith.

752
01:27:32,670 --> 01:27:38,150
Bhí Rybáková ina costumer, éadaí sí,
cíortha, cíortha, nite, taifeadta...

753
01:27:38,150 --> 01:27:39,930
Féach, na hamhráin seo, iad go léir
bhí.

754
01:27:40,350 --> 01:27:44,190
Bhí do chaitheamh aimsire ann, a dhuine gan
tallann a bhí ann, bhí roinnt daoine

755
01:27:44,190 --> 01:27:45,230
gan tallann fiú.

756
01:27:46,290 --> 01:27:50,670
Bhí muintir Phrág sásta, nach raibh? Cén fáth ann?
nach raibh sé Agus cá bhfuil sé scríofa? ar Trman,

757
01:27:50,670 --> 01:27:51,670
cad a bhí ann, a Íosa

758
01:27:52,150 --> 01:27:54,570
Caithfidh tú iad a bheith agat sa bhosca.

759
01:27:55,410 --> 01:27:58,610
Anseo tá sé liostaithe arís, ach cóistí. Nuair a bheidh sé
tá sé sna ceannlínte, mar sin b'éigean dó a bheith ann. Sin

760
01:27:58,610 --> 01:27:59,610
nach féidir.

761
01:28:00,570 --> 01:28:02,410
Bhuel, féach leat, is féidir é a bheith. Is mise
cheap sé nach mbeadh sé ann.

762
01:28:02,990 --> 01:28:03,990
Ach bhíomar.

763
01:28:04,110 --> 01:28:06,350
Agus shíl mé go mbeadh sé ann freisin. Cé
b'fhéidir go raibh sé ann freisin?

764
01:28:07,550 --> 01:28:08,550
Tá sé!

765
01:28:09,150 --> 01:28:10,490
Hey! Cad é? Tá sé ann cheana féin!

766
01:28:10,890 --> 01:28:11,950
Tá sé! Tá sé! Tá sé!

767
01:28:12,210 --> 01:28:13,430
Tá sé ann! Tá sé!

768
01:28:55,950 --> 01:28:58,050
Ag léiriú roghnúcháin

769
01:29:12,769 --> 01:29:14,630
Is é seo a dhéanann tú é.

770
01:29:28,520 --> 01:29:29,520
Go raibh maith agat

771
01:30:18,400 --> 01:30:19,980
Bhuel, bhuel, bog é!

772
01:30:20,980 --> 01:30:21,980
Maidin mhaith!

773
01:30:24,340 --> 01:30:25,340
Maidin mhaith!

774
01:31:00,390 --> 01:31:02,230
Ní dhéanfaidh siad magadh orm!

775
01:31:11,310 --> 01:31:12,710
Go raibh maith agat

776
01:31:37,800 --> 01:31:38,800
Go raibh maith agat

